E.V. web design, online promotion | testimonials

PORTFOLIO  |  ONLINE PROMOTION  |  TRANSLATION  | ABOUT ELENA  |   CONTACT  |  HOME

  • Andrea Jacchia, giornalista e disegnatore, Milano
    Sono, da molti anni, giornalista in Italia (dove ho scritto per L’Espresso, la Repubblica, Il Sole 24 ore, e Diario della settimana) e, più recentemente, ho ripreso anche a disegnare ritratti immaginari. Esposti, fra l’altro, al Padiglione-Italia di Torino (gennaio-febbraio 2012), nell’ambito delle manifestazioni della Biennale di Venezia.
    La costruzione di un sito che presentasse, affiancate, attività cosi’diverse, era particolarmente complessa: si trattava, fra l’altro, di informare e di far vedere come quei due mezzi espressivi – e quindi quelle due professioni – fossero, per certi versi, complementari. Elena Vimercati – che conosco da sempre per le sue grandi, e riconosciute, capacità professionali e la sua esperienza – ha realizzato questo sito (andreajacchia.com) con un gusto e una scorrevolezza del tutto rare, e originali. L’apertura (bio e homepage, introdotte da una bellissima foto di Maria Cristina Vimercati, e dal particolare di un mio disegno), il catalogo di 30 disegni scelti, la “scrivania” con diversi articoli e racconti pubblicati (alcuni con doppia traduzione in francese e inglese), formano un insieme di immediata forza visiva, oltre che molto maneggevole. Elena Vimercati ha avuto, in sintesi, un’ “idea” complessiva e molte idee conseguenti. Il loro perfezionamento, incrociato a un impegno sul progetto lungo due mesi, ha prodotto un risultato che è andato oltre le mie aspettative. Di giornalista e disegnatore incerto su come presentarsi doppio e complementare.

  • Pilates PLus Studio - Rochester, NY
    Elena’s web sites are so well designed and ours is no exception.  Elena is truly creative, modern and stylish.  She will work with you to collaborate on a design and, if you don’t know exactly what you want, Elena can create a work of art for you.  Working with Elena was a pleasure and she made every step of the process user friendly.
  • Alicia Fink, fine silver jewelry - Rochester, NY
    Elena designed and set up my web page.  Her creativity and sensitivity made the development of this project painless, fast and most enjoyable.  I am very happy she was able to understand the spirit of my work and translated it into the web page. Whenever I need to update the page, Elena is ready and does it promptly.  It is always a pleasure to work with her.
  • Fabio Toblini, Costume Designer, New York, NY
    Her friendliness made it extremely easy to communicate my unorganized ideas, her artistic sensibility gave the site the original and professional look I was trying to achieve, and her technical knowledge made it possible for me to have in a very brief time a web site that navigate easily and swiftly. She is always available for any update that the nature of my business requires.
  • Interiors, St. Thomas, USVI
    "Seamless is the word that comes to mind. It was an easy process and in our present busy climate that is most important." (Thomas Brunt / Interiors, St. Thomas ).
    "It truly was a pleasure to work with someone so informed and creative. The beauty of the website is in its simplicity and elegance" (Germaine Griffith / Account Manager / Austin, St. Thomas).
  • Eating-for-you, Rochester, NY
    "Elena did a fantastic job helping us revamp our website.  She listened to our needs, helped us to organize our pages, and gave our website a clean, professional look and feel.  For the first time in 5 years we are proud to send people to our website!  In addition to the end result, the process was enjoyable.  Elena was very easy to work with, patient, and had great turnaround time and follow-through.  All the markings of a true professional.  Thank you Elena!"
  • Metro Salon, Rochester, NY
    "Elena co-created our website for Metro Salon. I write "co-created" because working with her is truly a collaborative effort.  She listens, suggests, executes and repeats this shared, professional, and punctual process until the team is happy.  We love our elegant site and the brisk business it has generated.  Grazie Elena!"
  • Weavers' Guild of Rochester, Rochester, NY
    The Weavers’ Guild of Rochester relied on Elena Vimercati for the new graphic design of its website.  She was able to translate our concepts into the clear, crisp, modern look that we wanted.  Her sense of color, advice about layout and design elements and quick response made a complex task seem easy.  All this, and a delight to work with!!...............I heartily recommend Elena for your design needs. Nancy M Kanniainen, WGR, Inc.
  • Monroe Community College, Rochester, NY - Jeff
    The nature of Elena's work for MCC involved working with clients, interpreting their concepts and designing a graphical presentation of their ideas for web publication. In discussion with some of Elena's clients, I learned that she combined very well her extensive technological expertise with an extremely creative and artistic flair. In every case, Elena's clients characterized their interactions with her as "very positive", and they commented on their satisfaction with the high quality of the final product.
  • Coki Beach Dive Club, St. Thomas U.S. Virgin Islands
    Elena responds rapidly to our needs. She is professional in her dealings with us and has successfully blended our ideas with hers to create a product that has pleased us. She makes us feel that we were part of a design team while providing important guidance on the design and navigation of our site. She has a wonderful aesthetic sense and knows how to create something that is visually appealing. This is one example of the many positive comments we receive from our clients: "I have searched many evenings for a site with snorkeling information. Your site is SUPER !!! I like the idea of the pricing pages and just good information that covers the whole realm of diving ... Thanks again for such a great web site! - Mart Hallock ..."
  • Gabriella Rossi, Architect, Milano, Italy
    Elena wonderfully interpreted my needs by designing a sophisticated web site that shows a crisp European design and the trendy colors that I use in my architectural work. I like the bold palette she used in the interior pages to create a gallery of my work that leaves room for future projects. When I tell my friends that Elena and I did all the work long distance without any effort, they cannot believe it! She is a very professional and pleasant person to work with!
  • WebmastersVI,Duncan, OK
    Elena is a self starter, she is responsible and creative. Her designs are clean and beautiful as well as being easy to use. I would say that out of all the designers I have worked with, she is the one I would recommend above all others, because she takes responsability, does the work quickly, and her design is unique. She's a no nonsense worker who does an excellent job.